16ème année

80 Numéros parus

 

 

ayamun  CyberRevue de littérature

 

Description : Description : ayamun003

27/11/2015

 

Description : Description : barra tifina002

 

 

 

Accueil

 

Cyberlibrairie

Description : Description : FILE 

Portraits :

 

Quelques couvertures :

Cette page est en construction. Le contenu n’est pas exhaustif.

 

Les Lecteurs sont invités à la compléter.

 

Toute suggestion est la bienvenue

Belaid At-Σli

1909-1952

portrait tiré de  « les cahiers de Bélaid ou la Kabylie d’antan », tome I, textes

Dallet et Degezelles

FDB, Fort-National (Algérie), 1964

 

  

 

 

 

 

 

 


 

Mouloud Mammeri 1917-1989  

Portrait par Sahri, Asalu, 1990                          

 

 

Muhend Uyehya, di Paris, Ɣect 1990

 Je mets à votre disposition pour diffusion sur votre site (pour téléchargement et impression à usage personnel) de 2 photographies de Muhend U Yehya (Mohia) que je viens de retrouver dans mes documents.

Les 2 photos que j'ai prises en août 1990 le jour où j'ai fait une interview de Mohia et de ses amis présents pour le journal Berbère ASALU (alors édité à Alger) (Timlilit akw d Muhend U yehya ; Le document est toujours disponible si vous souhaitez le publier).
 
lieu de prise après l'interview : Devant le Bar du Marché (café appartenant à Ammi Hmed, un grand ami de feu Mohia)
Adresse : 18 Boulevard Richard Lenoir  et angle du  11 rue Duval, Paris 11eme.
 
Muhend U yehya est un symbole pour nous tous. C'était un ami ; nous étions ensemble à l'université d'Alger, au cours de berbère de M. Mammeri.
 Il mérite d'être mieux connu.
Bon courage dans votre action.
 
Description : Description : Muhend_U_yehya_2

 

 

Description : Description : Muhend_U_yehya_1

 

 

 

 

 

Description : Description : E:\AXXAM-PC-DONNEES-06-2013\1_Mes Documents 03-2014\A_Mes sites Web\Ayamun-DonnéesAnnexes\K.Yasin.jpg

 

Kateb Yacine

 

Description : Description : E:\AXXAM-PC-DONNEES-06-2013\1_Mes Documents 03-2014\A_Mes sites Web\Ayamun-DonnéesAnnexes\Rachid-Aliche.jpg

 

Rachid Aliche

 

 

S.SADI

 

Said Sadi, 1979

 

 

Photo_ASKUTI_4DC055

 

Photo_103788_2

 

Σmer Mezdad, Tafunast Igujilen

 

Photo_1049_2

 

Σmer Mezdad, Iḍ d wass

 

AitIghil

 

Muḥend At-Yiɣil, Tiɣersi

 

Photo005_3

 

Σmer Mezdad, Teţḍilli-d ur d-tkeččem

Romans

 

Description : Description : image045       Description : Description : salas d nuja     Description : Description : image060   Description : Description : ass-nni    Description : Description : lwerd n tayri     Description : Description : bururu     Description : Description : CAVEQHVN   Description : Description : dida     Description : Description : tasrittef[1]

 

Description : Description : yir timlilit         Description : Description : tighersi       Description : Description : arrac n tefsut     Description : Description : a3ban jar u jar     Description : Description : aswad yebuyebhen     Description : Description : iD d wass3     Description : Description : Mmis_igellil     Description : Description : tagrest      Description : Description : iD d wass2010_2

 

 

Nouvelles

 

Description : Description : image037   Description : Description : image053    Description : Description : image033        Description : Description : tughalin   Description : Description : tifaggur  Description : Description : Arezki_akal   Description : Description : chemmak_zik   Description : Description : Bouamara_nekkni 

 

 

 

Théâtre

 

 

Description : Description : image054                  Description : Description : axeddaâ          

 

 

 

Poésie

 

Description : Description : atay      Description : Description : takrisya     Description : Description : akkin i tira     Description : Description : atles a fromentor   Description : Description : ziani  Description : Description : Rabia_Florilege  Description : Description : ghas_Iggui      Description : Description : Image0026

 

 

Ouvrages didactiques

                          

Description : Description : image021     Description : Description : boulifa     Description : Description : menniche2     Description : Description : menniche1    Description : Description : haddadou    Description : Description : yella      Description : Description : amcic amcum1b          Description : Description : Amawal_Ounissi   

 

 

Description : Description : bachir amellah     Description : Description : ilugan    Description : Description : La_ruche    Description : Description : Berkai      Description : Description : Proverbes043

 

 

 

Ouvrages en voie de réédition

 

                                        Description : Description : image035

 

 

 

Accueil

 

Description : Description : FILE 

 

 

 

 

 

 

 

 Photographie de Mohamed Iguerbouchen tirée de la pochette du disque 33 tours édité par le Ministère de la Culture , unité Disques, Eucalyptus

« min turathina thaqafi »

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

     

 

 

 

Titres :

 

Ungal :

Tirga n ṭtlam n

Salas d nuja

Yugar icerrig tafawet

Ass-nni

Lwerd n tayri

Bururu

Iberdan n tissas

Dida

Tasrit n weẓru

Yir timlilit

Tiɣersi

Arrac n tefsut

Jaru jar

Aswaḍ yebuyehben

Iḍ d wass

Mmi-s n igellil

Tagrest urɣu

 

Ulliz :

Atlanta

Lǧerrat

Allen n tayri

Tchekov s teqbaylit

Tuɣalin

Tifaggur

Awal f wakal

Ger zik d tura

Nekkni d wiyiḍ

 

Amezgun :

Taẓelmaṭ texser

Axeddaɛ

 

Tamedyazt :

Atay

Takrisya tazeggaɣt ɣef wagens amellal

Seg Aṭlas qêr furmentur

Le soupir

Florilège de poésies kabyles

Ɣas

 

 

Aselmed :

Le Colonel Amirouche

Le Djurdjura à travers l’Histoire

Ad lemdeɣ Tamaziɣt

Aselmed-iw n Tmaziɣt

Défense et Iillustration de la langue berbère

Yella zik-nni

Amcic amcum

Amawal s Tcawit-tafransist-taɛrabt

Si Lbacir Amellaḥ

Ilugan n tira s tmaziɣt

La ruche de Kabylie

Lexique de la linguistique Français-Anglais-Tamaziɣt

 

 

Aluszreg qrib :

Dictionnaire Français-Berbère

Tagrest urɣu

 

 

Accueil